译文
鸥鸟离去(qu),昔日之(zhi)物已是物是人非。只能远远地(di)怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我默默地望着姑苏台,带(dai)着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留(liu)下侠骨芬芳。一个人就能拉开(kai)两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
劝君此去多保重,名利场(chang)上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
魂魄归来吧!
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
千对农人在耕地,
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
说明:这首诗,和《东城高且长》《驱车上东门》两篇用意略同。诗中强调的是及时行乐的思想。
⑧接天:像与天空相接。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
(29)濡:滋润。
(17)召(shào)陵:楚国地名,在今河南偃城东。
⑧临河:去河边。濯缨:李陵赠别苏武的诗中有“临河濯长缨,念别怅悠悠”两句,本诗意思是说,“垂泪千行”就可“濯缨”,所以不用象李陵、苏武分别时那样到河中去“濯长缨”了。