译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
江南的风景多么美(mei)好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过(guo)蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵(ling)隐寺寻找皎洁月亮中的桂(gui)子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏(shang)那(na)起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名(ming)誉地位。
山深林密充满险阻。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦(shou)。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
19.戒:通“诫”,告诫。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
143、惩:惧怕。
⑪年时:一年时光。史浩《千秋岁》:“把盏对横枝,尚忆年时个。”
侍中、侍郎郭攸之、费祎(yī)、董允:郭攸之、费祎是侍中,董允是侍郎。侍中、侍郎,都是官名。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。