译文
太阳早上从汤谷出来,夜晚在(zai)蒙汜栖息。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的(de)道理。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
那凄(qi)切的猿声,叫得将我满头的白(bai)发郡成了(liao)纷乱的素丝。秋涌河畔(pan)的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再(zai)也不早朝。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
遥想那世(shi)外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
惊:使动用法,使姜氏惊。
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。
⑵桃花面:据孟棨《本事诗·情感》载:唐诗人崔护尝于清明独游长安城南,见一庄居,有女子独倚小桃柯伫立,而意殊厚。来岁清明,崔又往寻之,刚门扃无人,因题诗于左扉曰:“去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。”后遂以“桃花面”来表示所思念的美女。
沾:渗入。
食:吃。
(27)“青云”两句:耸入青云的高山引起诗人很高的兴致,他觉得山中幽静的景物也很可爱。