译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁(ning)愿共死也不忍分离。此时阿娇失(shi)宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如(ru)为自己作赋(fu)呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要(yao)聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹(chui)落了多少?
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
注释
(9)残漏:夜里将尽的更漏声。
④暗水:伏流。潜藏不显露的水流。李百药诗:“暗水急还流。”庾肩吾诗:“向岭分花径。”
⑶犹:尚且,还。程:路程。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
5号:大叫,呼喊
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
(66)背负:背叛,变心。