译文
仿佛一位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头(tou)饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒,我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便(bian)送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚(shang)带有古岸(an)荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏(xun)炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样,对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
你的踪迹(ji)遍布中原,结交尽是豪杰。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天(tian),冰雪已经消融。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
也许志高,亲近太阳?
日照城隅,群乌飞翔;
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
注释
(6)祝兹侯:封号。
名。乐曲着意表现虚无缥缈的仙境和仙女形象。
①公孙大娘:唐玄宗时的舞蹈家。
⑷黄金甲:指金黄色铠甲般的菊花。
⑵石竹:花草名。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。