译文
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多(duo)。我已考虑你居处,不如南(nan)方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
细雨(yu)蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过(guo)天空。
周朝大礼我无力振兴。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
正是绿肥红瘦的暮春时节(jie),杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
太平一统,人民的幸福无量!
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
注释
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
②见(xiàn):出生。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。
饮(yìn)马:给马喝水。
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。