译文
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季(ji)十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
假舆(yú)
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
将士们腰插着速如流星一样的白(bai)羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
为寻幽静,半夜上四明山,
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英(ying),我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我再把成千辆车子聚集,把玉(yu)轮对齐了并驾齐驱。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
如今已经没有人培养重用英贤。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇(chong)尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪(xu)。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲(xian)居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此(ci)情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
161.皋:水边高地。
⑿更唱:轮流唱。
①紫罗袍:古代高级官员的服装。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。