译文
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的(de)生意。
花开了草都长(chang)了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
这些(xie)都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
我准备告诉东山的隐者们,为(wei)我打开蓬门,扫去三径上的白云。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声(sheng),茫茫云深不见鸿雁踪影。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思(si):“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑(you)里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑺汝:你.
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
9.悠悠:长久遥远。
⑷更:正。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
[10]轘(huán)辕:山名,在今河南偃师县东南。
⑵壑(hè):山谷。