译文
张(zhang)公出生于南京,为人很高(gao)洁,有高尚的节操,很有雅量,声明传播于天下。国家有重大事情,都可以托付给他的。在文章的末尾我作一首诗,内容如下:大宋天子坐龙廷,甲午之年日月(yue)新。忽然蜀(shu)人谣言起,边关敌寇将兴兵。朝廷良将纷如雨,文臣谋士多如云。天子赞叹说声嘻,命我张公远出征。张公方平来(lai)东方,西风猎猎大旗扬。蜀人围观睹风采,人山人海满街巷。齐道张公真坚毅,神色镇静又安详。张公开口谕蜀人:“各自还家且安顿,谣言莫传自安宁。谣言不祥且勿听,回去照常作营生。春(chun)日动手修桑枝,秋天谷场要扫清。”蜀人磕头拜张公,称他就像父与兄。公在蜀国园林居,草木繁茂郁葱葱。宴请文官与武将,击鼓作乐咚咚响。蜀人庆贺来观望,共祝公寿万年长。姑娘佳丽美婵娟,幽娴贞静闺房间。幼儿哇哇向人啼,牙牙学语已能言。当初张公不来蜀,你辈早已填沟壑。如今庄稼多茂盛,粮仓高耸堆满谷。可感我们妇与子,欢欢喜喜庆丰足。张公本是朝中臣,天子左右得力人。天子下诏命返驾,张公岂敢不允承。修起殿堂好庄严,又有廊房又有庭。公像挂在正当中,朝服冠带宛如真。蜀人纷纷来禀告,不敢放荡做懒人。张公放心回京城,像挂殿堂传美名。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
注释
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
出袖金以私之袖:藏在衣袖里
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
(8)湘水:源出广西省兴安县阳海山,东北流入湖南省会合潇水,入洞庭湖。
⑵厌(yàn):同“餍”,饱。这里作饱经、习惯于之意。
[6]穆清:指天。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。