译文
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
曾经高声咏唱(chang)的紫芝歌已经停息,但是(shi),高洁的英名却万古流传。
射工阴险地窥伺行人(ren)身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭(jian)射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤(feng)凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞(ren)的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危(wei)险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼(yu)?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
注释
②强:勉强。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
③ 常:同“尝”,曾经.。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
⑶寒灯:昏冷的灯火。这里指倚在寒灯下面。思旧事:思念往事。
⒄也有说法作“但愿长醉不愿醒”。
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。