译文
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人(ren)前(qian),深情难以倾诉。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
前往东园的(de)小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷(fen)。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
(孟子)说:“您最想要的东西是(shi)什(shi)么,(我)可以听听吗?”
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致(zhi)万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
悔悟过失(shi)改正错误,我又有何言词可陈?
注释
[3]帘栊:指窗帘。
7、莫也:岂不也。
见:拜见、谒见。这里指召见。
[18] 目:作动词用,看作。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。
遂:最后。