译文
春(chun)草到明年催生新绿,朋友啊你能不(bu)能回还(huan)?
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来(lai)的鱼。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流(liu)于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
天色将晚(wan),行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
此番别离心怀万般遗恨,忽(hu)起忽坐心神片刻不宁。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好(hao)把佩(pei)剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
注释
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
京:京城。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”
130、行:品行。
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。