译文
我们两人在盛开(kai)的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
我放声吟诵楚辞,来度过端(duan)午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那(na)般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将(jiang)它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
高(gao)高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
有去无回,无人全生。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
26、卜之鬼乎:把事情向鬼神卜问一下吧!卜之鬼,就是“卜之于鬼”,“于”字省略。
70、都柱:大铜柱。都,大。“都柱”就是地动仪中心的震摆,它是一根上大下小的柱子,哪个方向发生地震,柱子便倒向哪边。傍,同“旁”,旁边。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。