译文
山里的(de)水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清(qing)理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头(tou)顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼(pan)归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己(ji)的你分别,试问人生在世,到这步(bu)田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解(jie)自己内心的情愫呢?
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
注释
⒀中尉:神策军的最高长官。承恩:得到皇帝的宠信。
“邺城”句:邺城反覆,指史思明既降又叛,救安庆绪于邺城,复陷东京洛阳一事。思明被迫投降,反覆无常,乃意料中事,故云不足怪。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
⑺长河:指流经凉州(今甘肃武威)以北沙漠的一条内陆河,这条河在唐代叫马成河,疑即今石羊河。
(45)殷:深厚。
(28)罗生:罗列丛生。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⒆将:带着。就:靠近。