译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口(kou),落花缤纷。
山花也与人间不同,五月里白(bai)色的花儿与白雪浑然一色。
我在严武的幕府中志不自展(zhan),成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟(jing)不是故乡金谷铜驼。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何(he)时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
这分别的地方,有楼台,紧(jin)靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
斑鸠问:“是什么原因呢?”
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格(ge)外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
魂魄归来吧!
注释
5、贡:献。一作“贵”。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
3、拓木:拓树,桑树的一种
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。