译文
五谷粮食(shi)高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些(xie)烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行(xing)云晚上行雨。
我的邻居严伯昌,曾经(jing)唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙(xian)女的体态,与薄情人没有缘份。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
①陆澧:作者友人,生平不详。
⑤难重(chóng):难以再来。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
87.快:快意。鼌饱:鼌(zhāo)即“朝”,一朝饱食,比喻一时的快乐。王逸《章句》:“言禹治水道娶者,忧无继嗣耳。何特与众人同嗜欲,苟欲饱快一朝之情乎?故以辛酉日娶,甲子日去,而有启也。”