译文
魂魄归来吧!
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友(you)朋列坐其次。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同(tong)。
眼看着长安渐渐远去,渭水(shui)(shui)波声也(ye)越来越小。
高耸的群峰寒气逼人(ren),一座佛寺屹立在山顶。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
注释
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
⑶弢(tāo)箭:将箭装入袋中,就是整装待发之意。弢,装箭的袋子。天狼:指天狼星,古人以为此星出现预示有外敌入侵,“射天狼”即抗击入侵之敌。
(9)属(zhǔ)予(yú)作文以记之:属,通“嘱”,嘱托、嘱咐。予,我。作文,写文章。以,用来,连词。记,记述。
⒂〔覆〕盖。
(37)专承:独自一个人承受。
41.薛:蒿的一种。莎(suō):一种蒿类植物名。青薠:一种形似莎而比莎大的植物名。
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。