译文
在一个长满青草的池塘里,池水(shui)灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
不知自己嘴,是硬还是软,
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉(jue)是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜(xie)了。繁花(hua)染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
我真想让掌管春天的神长久做主,
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好(hao)志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
②如云:形容众多。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
①晓:天刚亮的时候,《春晓》孟浩然 古诗:春天的早晨。
蔽:形容词用作动词,指受蒙蔽。