译文
回望妻子儿女,也已(yi)一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
其一
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩(nen)蕊啊请你们商量着慢慢开。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都(du)封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
丢官职(zhi)只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之(zhi)外的危(wei)险(xian)地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
⑷陶元亮:陶渊明名元亮。
(27)蜩(tiáo):蝉。螗:又叫蝘,一种蝉。
⑶衣冠:指文武百官。冕旒:古代帝王、诸侯及卿大夫的礼冠。旒:冠前后悬垂的玉串,天子之冕十二旒。这里指皇帝。
(8 )然后徐行,徐:慢慢地。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
诲:教导,训导