译文
小(xiao)媛叫纨素,笑脸很阳光。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
不见(jian)钱塘苏小小,独处寂(ji)寞又一秋。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理(li)究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这(zhe)冥冥之理。但是(shi)日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘(mi),登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润(run)水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
熟悉的叫声打(da)断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
回到家中看到孤单小女,悲(bei)哀泪水沿着帽带滚流。
注释
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
傃(sù):向,向着,沿着。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
186、董贤:汉哀帝时以貌美善佞为光禄大夫。
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。