译文
从峡谷出来的(de)时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如(ru)春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我(wo)还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧(bi)翠。
屋前面的院子如同月光照射。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对(dui)青春年华的追思之情。)
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场(chang)大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
尾声:
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走(zou)了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门(men)。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
注释
19累:连续
④ 青溪:碧绿的溪水;
⑺阙事:指错失。
⑽党:指五贤,五贤都是重耳未即位时的旧属。雠:指管仲,管仲与小白有射钓之雠。
(5)鸟尽废良弓:《史记·越王句践世家》:“蜚(飞)鸟尽,良弓藏。”比喻统治者于功成后
将:将要
⑹如……何:对……怎么样。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。