译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
人生短暂古往今来终归如此, 何(he)必像齐景公对着牛山流泪。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
看它们的行动举止,类(lei)别与平日活泼的山鸡相象。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂(mao),被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百(bai)倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
登上北芒山啊,噫!
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云(yun)闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
7.将:和,共。
①愀:忧愁的样子。
2.喇叭:铜制管乐器,上细下粗,最下端的口部向四周扩张,可以扩大声音。
遂长︰成长。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
③遽(jù):急,仓猝。