译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万(wan)丈……
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
当今皇上极其开(kai)明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百(bai)姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
易水慢慢地流着(zhuo),天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵绵。长堤弯弯曲曲,堤内水徘徊,酒舍旗亭一家挨一家地排开。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
下空惆怅。
熊罴当路(lu)面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
注释
23.奉:通“捧”,捧着。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
12.倜傥才:卓异的才能。
21、秋狝(xiǎn):指秋天打猎。狝,杀,谓顺秋天肃杀之气,进行捕猎活动。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。
123、步:徐行。
17.汝:你。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。