译文
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词(ci)章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人(ren)了,只是因为愁绪万千,而任随狂(kuang)风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
我愿这河水(shui)化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
明净的秋水畔,一位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取(qu)了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵(duo)已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
孤舟遥遥渐远逝(shi),归思不绝绕心曲。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
注释
①焉支山:在今甘肃西部。
侵:侵袭。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
②次第:这里是转眼的意思。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
14.鞭:用鞭打