译文
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如(ru)今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无(wu)厌。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖(zhang)爬上高崇的山岭。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流(liu)行的俭妆。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
树林深处,常见到麋鹿出没。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象(xiang)。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
太湖边只有你三亩的田宅,遥(yao)遥万里外凄凉凉一个妇人。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当(dang)初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
杜鹃:鸟名,即子规。
(20)盖:大概,副词。以精力自致者:靠自己的精神和毅力取得的。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。