译文
荒凉的(de)城池靠着(zhuo)古老渡口,落日的余晖(hui)洒满金色秋山。
真诚地奉劝(quan)我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
因此(ci)没有刻苦钻研的心志,学习上就不(bu)会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而(er)看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
树林深处,常见到麋鹿出没。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
违背准绳而改从错误。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
眄(miǎn):斜视。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
(28)中堂:指杨氏家族的庭堂。舞神仙:像神仙一样的美女在翩翩起舞。烟雾:形容美女所穿的如烟如雾的薄薄的纱衣。玉质:指美人的肌肤。
(14)质:诚信。
(19)览物之情,得无异乎:饱览这里景色时的感想,恐怕会有所不同吧。览:观看,欣赏。物:景物。之情:情感。,得无:恐怕/是不是。异:差别,不同。乎
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。