译文
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
平生的(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
相思的幽怨会转移遗忘。
看如今,在(zai)这低矮的楼阁中,帘幕无(wu)精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得(de)一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只(zhi)有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄(qi)切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
注释
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
雨:下雨(名词作动词)。.
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
郊:城外,野外。
186、茂行:美好的德行。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑴遇:同“偶”。