译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
“魂啊归来吧!
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
唉呀呀你这个远方而来的(de)客人,为了什么而来到这险要的地方?
魂魄归来吧!
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着(zhuo)老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去(qu)你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够(gou),再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向(xiang)人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦(ying)绕(rao)不休?
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
注释
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
③人共卮(zhi支):指饮酒定婚。卮,古代盛酒器。
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。
〔21〕既去:已经离开。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
22.情:实情。