译文
这情景真(zhen)叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久(jiu)了,亭边柳树枝头的黄莺,也(ye)跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
整日里,相思相望,而又(you)不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
闲下来围着水(shui)池看着水里的鱼(yu)自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
草虫的叫声多(duo)么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
注释
⑥飙:从上而下的狂风。
69.长人:指防风氏。《国语·鲁语下》记载,防风氏身长三丈,守封嵎山,禹会群神于会稽山,防风氏后到,被禹杀死,骨节装满一车。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
40.去:离开
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
①葵丘:宋国地名,在今河南兰考。一说在民权县东北。当时齐桓公与宋襄公、鲁僖公、卫文公、郑文公、许僖公、曹共公在葵丘相会。
③莫:不。
4、犹自:依然。