译文
我(wo)徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找(zhao)那悠扬欢乐的箫声(sheng)。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全(quan)没有了当时的那种心情。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
我来到《东溪(xi)》梅尧臣 古诗边观赏溪景,面对着水中的孤石迟迟舍不得上船离开。野鸭在岸边睡着,充满闲情逸趣;老树伸展着秀丽的枝干,繁花似锦,惹人喜爱。溪旁短短的蒲草整齐得似乎经过修剪,平坦的沙岸,洁白的沙石仿佛多次被粗选细筛。我虽然迷上了这里但不得不回去,傍晚到家马儿已累得精疲力衰。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
云雾蒙蒙却把它遮却。
就没有急风暴雨呢?
注释
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
159.臧:善。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
⑦犹,仍然。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
为:被