译文
早已约好神仙在九天会面,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人(ren)。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照(zhao)彭咸的遗教。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴(tie)地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到(dao)红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破(po)了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
市:集市。
⑦以:用,去做。“苟利”二句:郑国大夫子产改革军赋,受到时人的诽谤,子产日:“何害!苟利社稷,死生以之。”(见《左传·昭公四年》)诗语本此。
⑴游子:古代称远游旅居的人。吟:诗体名称。
(4)受兵:遭战争之苦。
口:嘴巴。