译文
走啊走啊割断了(liao)母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长(chang)的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外(wai)一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害(hai)怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少(shao)时间,怀着忧伤一年又一年。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
魂啊不要去南方!
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
注释
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
[15]随:卞随,商代的贤士。夷:伯夷。二者都是古贤人的代表。溷(hún):混浊。跖:春秋时鲁国人,传说他是大盗。蹻(jué):庄蹻,战国时楚国将领,庄蹻接受楚顷襄王之命开辟云南,后来退路被秦国斩断,他回不来就在云南做了王,客观上背叛了楚国。传说中这两个人成为“坏人”的代表。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
清吟:清雅的吟唱诗句。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。
玉勒:马络头。指代马。