译文
当初晏子枕伏在庄公尸体(ti)上痛哭,完成了礼节然后离去,难道是人们所说的“遇到正义的事情不去做就是没有勇气”的表现吗?至于晏子直言进谏,敢于冒犯国君的威严,这就是人们所说的“进就想到竭尽忠心,退(tui)(tui)就想到弥补过失(shi)”的人啊!假使晏子还活着,我即使替(ti)他挥动着鞭子赶车,也是我非常高兴和十分向往的啊!
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
但春日里皇宫内园中这些美好的景(jing)色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门(men)而去。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
有虞(yú):上古有虞部落,这里指古代居民。
⒇绥静:安定,安抚。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
[13]殆:通“怠”,懈怠。一说指危险。烦:疲乏。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。