译文
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东(dong)风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠(tang)花的娇色中度(du)过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人(ren)听来,都是断肠的悲声!
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到(dao)了良辰,也未必就有佳期。
今日我想折下几枝来送(song)给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
故交中还(huan)有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
用香墨(mo)勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
走入相思之门,知道相思之苦。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
注释
感慨系之:感慨随着产生。系,附着。
(17)式:适合。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
(1)传者:书传。此指《吕氏春秋·重言》和刘向《说苑·君道》所载周公促成桐叶封弟的故事。
⑵参差(cēncī):不整齐。
164.逢:相遇,指王亥相逢有易女。