译文
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(ni)(辛弃疾),与我(wo)有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追(zhui)念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人(ren)的志气,不应当随便看(kan)轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
窗(chuang)外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样(yang)才比谢灵运的人。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
注释
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
索:索要。
谢,赔礼道歉。
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。