译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到(dao)长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后(hou)写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭(ping)吊屈原先生,(你(ni))遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空(kong)翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖(zhi)、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比(bi)是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖(tuo)盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
鬼蜮含沙射影把人伤。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
国家将要兴盛时,必定有世代积德的大臣,做了很大的好事而没有得到福报,但此后他的子孙却能够与遵循先王法度的太平君主,共享天下的福禄。已故的兵部侍郎晋国公王佑,显赫于后汉、后周之间,先后在太祖、太宗两朝任职,文武忠孝,天下的人都期盼他能出任宰相,然而王佑由于正直不阿,不为当世所容。他曾亲手在庭院里种植了三棵槐树,说:“我的后世子孙将来一定有位列三公者。”后来他的儿子魏国文正公(王旦),在真宗皇帝景德、祥符年间做了宰相,当时朝廷政治清明,天下太平,他享有福禄荣耀十八年。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
注释
坼晓风:(梅花)在晨风中开放。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
淫:多。
(6)异国:此指匈奴。
45.使:假若。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
异法:刑赏之法不同。法:法制。