译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
细雨斜风天气微寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放(fang)晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有(you)很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝(chao)廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值(zhi)我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
想到海天之外去寻找明月,
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃(huang),飘扬的落花落在垂钓人的头上。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
这是我心中追求的东西,就是多次死(si)亡也不后悔。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
36、三后:夏禹、商汤、周文王。
⑼凭谁诉:向人诉说。
⑨凭栏:靠着栏杆。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
(25)推刃:往来相杀。
(21)俶(chù):厚貌,一说建造。