译文
那昼日夜月照耀天地啊，尚且有黯淡现黑斑的时节。
寂居异乡，平日少有人来往，阶前长满了青苔，那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊，雨夜的凄寒、月色的冷清，又哪里比得上(shang)乡愁的磨人呢?
蜀地山清水秀，引得君王相思情。行宫里望月满目凄然，雨夜听曲声声带悲。
只凭纸上几行字，就博得了皇帝垂青。
古(gu)来青垂史名屡见不(bu)鲜，如今将军功名胜(sheng)过古人。
早上从欣城出(chu)发，晚上睡在陇山。冻得说(shuo)不出话来，舌头都卷进了喉咙里。
身着文彩奇异的豹皮服饰，侍卫们守在山丘坡岗。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了，但是想(xiang)回家的念头却在春花开放以前就有了。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中，深入到肌肉里了，请（那）医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说：“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
当时的舞影歌声哪去了？均付池中绿水，只剩下汴水日夜东流到海不复回。
出了寺向西走，稍微转个弯，过了一道岭，然后向北，只见云海豁然开朗，渺渺茫茫，仿佛天外一般，而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说，前些天我在那上面游玩过。又从西边下去，是三峰寺，所在房屋，间间都可休息。走近寺一看，里面很多古树，有一株罗汉松，树皮已经剥落，树干光秃，像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果，请我们两人吃。太阳将要西斜，我们沿着山向北走，经过安福寺，那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”，清幽深邃，和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树，从寺里过去，一路上充满着芬芳。从常熟北门返回，我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了，山路陡险无法上去，相约第二天去游玩。因为刮风下雨，又没有成行。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱，我摘下来用它买酒您可卖否？
道路险阻，向西而行，山岩重重，如何穿越？
龙马脊毛图案像连接着的铜钱，
笑着和（侍婢）嬉戏大笑相伴在后花园，这个时候我还没有和君相识呢。
注释
（16）虺（huǐ）：毒蛇，俗称土虺蛇，大者长八九尺。
（29）虽放流：以下关于屈原流放的记叙，时间上有矛盾，文意也不连贯，可能有脱误。
⑼石眼：石缝。阴根：在土中生长蔓延的竹鞭，竹笋即从鞭上生出。脉：一作“陌”。
⑦菁菁：树叶茂盛状。
⑤非有尺寸：谓没有一尺一寸的土地。陇亩：田野。这里指民间。将：率领。五诸侯：指齐、赵、韩、魏、燕（yān）。项羽属楚，合为六国起义军队。近古：当时是指春秋战国以来的时代。也：用在句末，表示坚决的语气。
猥(wěi)：辱，这里有降低身份的意思。
⑴采莲曲：古曲名。内容多描写江南一带水国风光，采莲女劳动生活情态。
⑥借问：请问一下。
116.天式：自然的法则。从横：即“纵横”，指阴阳二气的消长变化。