译文
追究这弊病的兴起(qi)实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
南方不可以栖止。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦(meng)中醒来,寒月照着孤寂的人。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空(kong)空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮(yin),脱剑横在膝前。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动(dong)凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
注释
闵(mǐn):同“悯”,担心,忧虑。
(62)小差——病情稍有好转。差(chài),同“瘥”。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
(74)修:治理。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
⑷天阶:露天的石阶。天,一作“瑶”。
巫阳:神巫名。这两句意思是韩愈死后必为神。