译文
夕阳斜下(xia),不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的(de)高楼大厦。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得(de)更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
满城灯火荡漾着一片春烟(yan),
很久就想去追随尚子,况且(qie)到此缅怀起远公。
请为我(wo)对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时(shi)已尽江南草木还未枯凋。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别(bie)人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
(58)灭名:使名声泯灭。这里“灭名”与“虚死”对应,是取身无谓而死、名也随之俱灭之意。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
⑵水精帘:又名水晶帘,是一种质地精细而色泽莹澈的帘。比喻晶莹华美的帘子。 唐李白《玉阶怨》:“却下水精帘,玲珑望秋月。”
67.泽:膏脂。
⑸青冥:青而暗昧的样子。