译文
桑树枯萎知道天风已到,海水也(ye)知道天寒的(de)滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向(xiang)我告诉我丈夫的讯息?
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍(wu)。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲(pi)力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾(ku)怎能对她中意欣赏?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾(han)的。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
注释
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
⑴空言:空话,是说女方失约。
碑:用作动词,写碑文。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
云色渡河秋:云彩飘过黄河,也呈现秋色。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
西河:唐教坊曲。
⑴萦(yíng):缠绕。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。