译文
公侯伯子男诸位大臣,听察(cha)精审有如天神明鉴。
攀上日观峰,凭(ping)栏望东海。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了(liao),小皇帝也死于非命。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
登山岭头就(jiu)是我俩分手之处(chu),潺湲流淌与我惜别一夜有声。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船(chuan)运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受(shou)到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
注释
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。
己亥:明万历二十七年(1599年)
②经:曾经,已经。
请谢:请求赏钱。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。