译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前(qian),人来人往,落花遍地。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走(zou)入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是(shi)秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响(xiang)起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾(gu)隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已(yi)杳杳难寻,不辨道路!
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰(hui)土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞(fei)双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
注释
39.佳木秀而繁阴,好的树木枝繁叶茂,形成一片浓密的绿荫。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
⒃騑(fēi)騑:马行不止貌。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
⑸棹:同“櫂”,划船的桨。长的叫櫂,短的叫楫。这里指船。
55.勖(xù):勉励。植:栽种。