译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日(ri)久(jiu)年深,凋零净尽,如今剩下只老(lao)身一人。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
汇集各种花草啊布(bu)满庭院,建造芬(fen)芳馥郁的门廊。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
(我)将继承周文王的事业(ye),遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家(jia)。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜(na)轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
注释
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
飞鸿:指鸿雁。
尽:看尽。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
16.犹是:像这样。
41. 公私:国家和个人。