译文
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
纵有六(liu)翮,利如刀芒。
以为君(jun)王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
晓山(shan)翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒(han)秋来临。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
装满一肚子诗书,博(bo)古通今。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹(ying)透亮,跳荡悬浮。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
注释
⑷朱熹云:“‘断’,方从杭、蜀本作‘绝’。今按:此句既有‘绝’字,则下一句不应便复出。方为杭、蜀所误。此比多矣,今但刊正,不能悉论,而论其最著者一二,以晓观者。”
凤翘:古代女子凤形的头饰。
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
⑴绣帘:一作“翠帘”。