译文
台阶(jie)下的积雪像是堆簇(cu)着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
相思的幽怨会转移遗忘。
溪水(shui)声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
即使为(wei)你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳(dai)瑁的玉匣里的雕琴。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪(kan)身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
⑷重:重叠。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
(12)表东海:为东海诸侯国作表率。大公:太公,指国开国国君吕尚,即姜太公。
⑸归舟:返航的船。南朝宋谢灵运《酬从弟惠连》诗:“梦寐伫归舟,释我吝与劳。”
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
以:认为。
⑵长风:远风,大风。