译文
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是(shi)替富人家小姐做嫁衣裳。
一路上(shang)常冒着雾气露水,攀援悬崖(ya)峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨(gu)疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可(ke)是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地(di)死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡(xiang)来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信(xin),信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫(feng)叶飘落纷纷。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
每一个少女,都是一本唤不醒的日记。因为春暖花开,因为有些事情,她们喜欢少女闭上眼睛。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
王者气:称雄文坛的气派。
钧天:天之中央。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
异材:优异之材。表:外。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
(7)华清池:即华清池温泉,在今西安市临潼区南的骊山下。唐贞观十八年(644)建汤泉宫,咸亨二年(671)改名温泉宫,天宝六载(747)扩建后改名华清宫。唐玄宗每年冬、春季都到此居住。
(1)酹(lèi):以酒洒地,表示祭奠或立誓。先酒:指第一个发明酿酒的人。相传杜康是我国酿酒的创始人。