译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
正暗自结苞含情。
像东(dong)风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
金陵(今南京(jing))从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶(ye)城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
群鸟在田野上飞翔一忽儿(er)近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽(li)的秋千。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
注释
1.楚江:长江三峡以下至濡须口一段,古属楚国,称楚江。
⑥相宜:也显得十分美丽。
⑾欲:想要。
13.直视无碍:一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。这里形容江水清澈见底。
42于:向。
23.漂漂:同“飘飘”。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。