译文
在《白帝》杜甫 古诗城中,遮天乌云(yun)涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打翻了的(de)水盆。
山上(shang)石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人(ren)的膝盖一样平齐。
钟山的英魂(hun),草堂的神灵,如烟云似地奔(ben)驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
深夜梦回楼台朱门紧锁(suo),宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽(you)幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手(shou)在空中划着字。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹(chui)断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
注释
⑹丁香结:丁香的花蕾。此处诗人用以象征愁心。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
入:照入,映入。
朔漠:拜访沙漠地区。
375、弭(mǐ)节:放下赶车的马鞭,使车停止。
⑵中庭:庭院里。
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
8.而:则,就。