译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片(pian)清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之(zhi)心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀(huai)柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了(liao)少年时追赶春天的心情。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
孔子说;“古时有记(ji)载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢(huan)乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
316、鹈鴂(tí jué):鸟名,即伯劳。一说杜鹃。
暂:短暂,一时。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑴十五夜:指农历八月十五的晚上,即中秋夜。杜郎中,名杜元颖。
⑶师:军队。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。